How did Lucius Malfoy find out about the rental property is what I'd like to know. How is it any of his bleeding business?!

It may have been his former clerk, Virgil Crispin. He's gone on to work as the Head of Office for the Regulation of Commercial Enterprise, so I assume he'd be working on the side having to do with your business application, Mum.